بتی قبل از ايكس

رمانی به قلم رنه واتسون و ایلیاسا شباز است ماجرای واقعی دوران كودكی بتی‌شباز سياه پوست آمريكايی است كه در جوانی و بعد از ازدواج با مالكوم ايكس تحولات بزرگی را در آمريكا رقم زد. داستانی بسيار قوی و تاثير گذار برای کودکان و نوجوانان از زبان اليسا چهارمين دختر بتی است. کتاب پرفروش افتخارات گوناگونی از جمله کتاب برتر واشنگتن پست و کتاب برگزیده‌ی Kirkus را از آن خود کرده است.

قسمتی از اثر بتی قبل از ايكس:

يك ماه است كه من و سوسيتا، عضو انجمن حمايت از زنان خانه‌دار شديم. تا حالا به خانم مالوی در مرتب كردن نامه هايی كه قرار بود پست بشوند، كمك كرديم و كلاس نخبه های جوان را راه اندازی كرديم.

امروز شنبه، روز كوپن دادن و ثبت نام اعضای جديد سياه پوست بود كه در منطقه‌ای از ديترويت زندگی می‌كردند. آسمان فوريه خاكستری و ابری است. ما كت و شال و كلاه و دستكش پوشيده‌ايم.

خانم مالوی به من و سوسيتا قول داده كه هر وقت كارمان تمام شد با بقيه گروه قرار ملاقات بگذارد و بيرون، چای و ساندويچ بخوريم. به اعضای تازه كار آموزش داده شده بود كه چگونه اعضای جديد را ثبت نام كنند. من و سوسيتا موفق بوديم. ما به خانم پك و خانم مالوی پيوستيم.

خانم پك گفت: “ما خيلی خوشحاليم شما دختران، عضو انجمن جوانان شديد. من و خانم مالوی استعداد زيادی را در شما ديديم. شما جوانان، رهبران آينده، بعد از ما كه پير شده ايم، هستيد.

”خانم مالوی گفت: “امروز می‌خواهيم به شما بگوييم ويژگی‌های رهبری چيست. وقتی می‌بينيد خطايی اتفاق افتاده، چه كار بايد انجام بدهيد تا درست شود. اين كاری است كه امروز بايد انجام دهيد. فهميديد خانم ها؟”

من و سوسيتا با هم ديگر جواب داديم: “بله، مامان.” و با هم خنديديم، چون همزمان با هم جواب داديم.ما تمام روز را در شهر پارادايز راه می‌رفتيم كه در آنجا بيشتر فروشگاه‌های سياه پوستان و رستوران‌هايشان و كلوب‌های شبانه بود. از اين خانه به آن خانه می‌رفتيم و با خانم‌های خانه‌دار صحبت می‌كرديم…

افتخارات این اثر زیبا ادبی:

بهترين کتاب رده سنی کودک و نوجوان در کتابخانه‌های نيويورک، سال 2018

کتاب برگزيده‌ی واشنگتن پست، سال 2018

کتاب برگزيده‌ی منتقدان <کِرکِس> در سال 2018

برترين کتاب‌های امليا بلومر سال 2019